生物老师 发表于 2015-12-24 13:50:03

聘，诸妇悉大家，一归完娶。

‘’聘诸妇悉大家一归完娶‘’这句文言文怎么断句?

心理专家 发表于 2015-12-24 13:50:37

聘诸妇   /   悉大家   /   一归完娶。
即：向那女子下聘礼，告诉她，一回到家就同她结婚。
这里的难点在于：悉大家如何解释。
悉：详尽表达；
大家：古代对女子的尊称；
一归：归来，完娶：成婚

英语老师 发表于 2015-12-24 13:50:41

　　先从字面解释：所聘的几位女子都是大户人家的女儿，回家后一并举行婚礼。
　　断句：聘诸妇悉大家，一归完娶。

心理老师 发表于 2015-12-24 13:51:15

‘’聘诸妇悉大家一归完娶‘’这句文言文应该这么断句：

聘诸，妇悉，大家一归，完娶。

数学老师 发表于 2015-12-24 13:51:17

聘诸妇/悉大家/一归/完娶

学帮命题 发表于 2015-12-24 13:51:23

肯定得有上下文才行。
不然，不同的断法就有不同的理解。

diafpqii 发表于 2015-12-29 01:30:43

看看什么东西学习一下，我总与名报道哦

AI婷 发表于 2018-8-3 22:13:37

来个大神，回答一下啊！
页: [1]
查看完整版本: 聘，诸妇悉大家，一归完娶。